Posts filed under Cultures / Interculturel

Bénévolat

Le 13 septembre dernier, c'était la journée du bénévolat à Berlin.
Les habitants pouvaient s'inscrire pour prendre part bénévolement à un projet ou à une activité  sur la journée.

J'ai aidé à nettoyer le centre communautaire de mon quartier. Nous avons nettoyé le jardin et le parc avoisinant.
A la fin de la matinée, nous avons mangé tous ensemble. Le centre communautaire avait prévu un barbecue pour ses bénévoles.

A mon arrivée à Berlin, je me suis adressée à ce même centre communautaire afin de leur proposer mon aide. J'avais du temps après mon travail et je voulais rencontrer du monde. Du coup, on m'a proposé d'animer une session informatique sur trois séances.
Je suis loin d'être une experte. Mais l'important, c'est d'être meilleur que ses étudiants, n'est-ce pas ?
Cette expérience a été extrêmement positive. J'ai appris des questions de mes deux étudiants et j'ai pu parler allemand.
De fil en aiguille, on m'a proposé d'animer d'autres activités et de poursuivre les sessions informatiques mais avec davantage d'étudiants et dans un autre lieu.

Le centre communautaire me délivrera une attestation pour les heuresde bénévolat que j'ai effectuées.

Le bénévolat est une très bonne occasion de découvrir la culture d'un pays, de parler une langue étrangère et de vous tisser un réseau. Je vous le recommande, notamment quand vous arrivez dans une nouvelle ville !
NB: Vous pouvez être bénévole même si vous n'avez pas l'autorisation de travailler sur le territoire. C'est ce que j'ai fait au Canada pendant un an alors que je n'avais qu'un visa de touriste.

Publié le Mois Jour, Année par Aurélie-Anne Ramariavelo (et rangé dans la catégorie XXX). J'aime | Partager | Commenter

Les spécificités du CV

Vous saviez probablement déjà que le CV respecte des normes différentes selon les pays quant à la présentation.
Ainsi en France, il est recommandé de faire tenir son CV en une page. En Allemagne, vous devez dater et signer votre CV. Aux Etats-Unis, il est préférable de ne pas mettre de photo et il est nécessaire d'ajouter une liste de personnes de référence que le recruteur peut contacter.

Saviez-vous que certaines personnes affichent leurs résultats à des jeux comme "World of Warcraft" dans leur CV? Surprenant, n'est-ce pas? C'est ce que révèle un article (en anglais) du Wall Street Journal paru le 12 août 2014.
En effet, il est défendu que de hauts scores dans certains jeux sont révélateurs de compétences acquises par le candidat, recherchées par les recruteurs. C'est le cas par exemple de la capacité à manager des hommes ou à gérer un grand nombre d'informations.

Qu'en pensez-vous?
Rajoutez/Rajouteriez-vous vos scores à certains jeux dans votre CV? Et pourquoi?
Affichez-vous certaines informations insolites dans votre CV? Si oui, lesquelles?

Pour ma part, je note mon profil MBTI dans mon CV. Rarement affiché par les candidats, c'est pourtant un outil connu, reconnu et utilisé partout dans le monde. Cela me permet d'appuyer mon argumentaire lorsque je parle de ma personnalité.

Posted on August 23, 2014 and filed under Cultures / Interculturel, Ressources Humaines.
Publié le Mois Jour, Année par Aurélie-Anne Ramariavelo (et rangé dans la catégorie XXX). J'aime | Partager | Commenter

En quoi votre langue détermine votre perception du monde?

Quand je pense à cette question, je pense automatiquement à deux exemples étudiés en cours de philosophie.

1) Selon la culture et la langue parlée, nous distinguons différentes couleurs dans l'arc-en-ciel. Le nombre de couleurs distinguées dépend également de votre culture.
2) Les Esquimaux ont un nombre important de mots pour décrire l'état de la neige et de la glace, bien plus important qu'en Français.

Personnellement, je sais que je ne pense pas de la même manière si je parle français, allemand ou anglais. Avez-vous remarqué que les Français ne finissent quasi jamais leurs phrases ? Qu'ils se coupent tout le temps la parole ? En allemand, j'attends la fin de la phrase de mon interlocuteur avant de parler. Peut-être est-ce parce que la plupart du temps le verbe (et donc le sens) se trouve à la fin de la phrase. Si je coupais la parole de mon interlocuteur en allemand, je risquerais de répondre à côté de la plaque car j'anticipe un verbe qui n'est peut-être pas celui qui va être utilisé. Je me souviens d'une fois au Canada où je n'ai pas pu placer un mot dans la conversation. Chaque fois que je souhaitais parler, quelqu'un du groupe avait déjà pris le tour de parole. J'ai réalisé à ce moment-là que la durée du silence entre chaque tour entre les Canadiens de ce groupe était plus court que la durée du silence que je considérais comme acceptable dans ma conversation avec eux. Il s'agit probablement d'une différence de millisecondes mais j'étais incapable de prendre un tour de parole car tout aller trop vite.

Et vous ? Pensez-vous que votre langue détermine votre perception du monde ? Quels exemples vous viennent à l'esprit ?

Posted on May 8, 2014 and filed under Cultures / Interculturel.
Publié le Mois Jour, Année par Aurélie-Anne Ramariavelo (et rangé dans la catégorie XXX). J'aime | Partager | Commenter

La semaine de l'action bénévole

Sous l'égide de la Fédération des centres d'action bénévole du Québec (FCABQ), la semaine de l'action bénévole a lieu chaque année en avril au Canada.

Une semaine dédiée à remercier les bénévoles pour leur implication et leur travail.

Cette année, du 6 au 12 avril 2014, nous fêtons les 40 ans de rayonnement de la semaine de l'action bénévole.

Posted on April 10, 2014 and filed under Cultures / Interculturel, Formation.
Publié le Mois Jour, Année par Aurélie-Anne Ramariavelo (et rangé dans la catégorie XXX). J'aime | Partager | Commenter